En 86, Bruce (se méprenant): je suis parti pour une campagne dont ses gens ignorent le nom… je crains de perdre Lou. La rencontre de deux histoires parallèles est toujours un accident. Le paysage se perd. La ville est noire et noire. Aime beaucoup Sid....

L'océan se fatigue le long du rivage. Connie craint que les choses ne soient allées cette fois un peu plus loin qu'il ne l'aurait voulu. Tout incite à trouver son chemin. À craindre que les choses ne soient allées cette fois un peu plus loin qu'il ne...