Un autre écran s’installe à côté du premier. Cette fois, c’est le visage de Buchanan : - Inspecteur Buchanan, police de Montréal. - Oui, je vous reconnais, vous m’aviez déjà questionnée, dit Patricia Tsalmuna. - En effet ! Saviez-vous qu’Alexis Jonak...

— XLVIII — Montréal, vendredi 25/12/2015, 08:52:39 Vers neuf heures, comme prévu, l’inspecteur Jim Buchanan, rasé de frais, chemise et cravate de soie neuves, ravi d’échapper aux bruyants réveils d’un matin de Noël est passé en banlieue chercher sa collègue...

- Saviez-vous si Kharamidov avait un amant? Demandait Michaelis à ceux qu'il interrogeait. L’éclat de rire était général, les réponses peu variées : - Un… Hamid changeait d’amant comme d’hôtel !- Kharamidov était incapable de se fixer, il n’aimait pas...

Zabre arrête sa promenade en chambre et se rapproche d’Armelle. Il pense : elle est bien jolie, vraiment adorable, je n’aurais jamais dû parler ainsi, mais que faire maintenant ?… Bien sûr, j’ai raison de la surveiller, l’empêcher de faire des bêtises...